Contextual translation of tegese tembung suteng nata from indonesian into javanese. Watake tembang pangkur yaiku : Sasmitane tembang kuwi tembung tartamtu sajeroning tembang, sing bisa nuduhake. Pandang lain menyebutkan Asmaradana berasal dari kata asmara dan dhana. Asmara merupakan nama dewa percintaan dan dhana berasal dari kata "dahana" yang berarti api. https://www.aplikasilengkap.com/2354/sereng-tegese.html