I stumbled on An Enchantment of Ravens while searching for cottagecore books to browse for one more post. And I absolutely cherished it.
The two embark on an epic quest over the land and into the Courts of Hell, https://victordusq850714.wikigop.com/621821/examine_this_report_on_fantasy_books_for_young_adults